Let’s Go (feat. Ne-Yo) – Calvin Harris | Letra Traduzida e Comentada
Let’s Go (feat. Ne-Yo) — Calvin Harris
Letra Traduzida Intercalada & Dicas de Vocabulário | SpeakToday
Compositores: Ne-Yo, Calvin Harris, Ellen Healy.
Aprenda inglês com a tradução completa e intercalada de “Let’s Go”. Uma letra motivacional perfeita para estudar frases sobre tomar atitude e viver o momento presente.
Let’s go!
Vamos lá!
No more excuses now
Chega de desculpas agora
I’m talking here and now
Estou falando aqui e agora
I’m talking here and now
Estou falando aqui e agora
Let’s go!
Vamos lá!
Your time is running out
Seu tempo está acabando
I’m talking here and now
Estou falando aqui e agora
I’m talking here and now
Estou falando aqui e agora
It’s not about what you’ve done
Não é sobre o que você fez
It’s about what you doing
É sobre o que você está fazendo
It’s all about where you going
É tudo sobre para onde você está indo
No matter where you’ve been
Não importa onde você esteve
Let’s go! Let’s go! Let’s go! Let’s go!
Vamos lá! Vamos lá! Vamos lá! Vamos lá!
Hey, it’s now or never
Ei, é agora ou nunca
Let’s go!
Vamos lá!
Tomorrow’s good, tonight’s better
Amanhã é bom, hoje à noite é melhor
Let’s go!
Vamos lá!
There ain’t no better time
Não há momento melhor
I’m talking here and now
Estou falando aqui e agora
I’m talking here and now
Estou falando aqui e agora
Let’s go!
Vamos lá!
Right now is where you shine
Agora mesmo é onde você brilha
I’m talking here and now
Estou falando aqui e agora
I’m talking here and now
Estou falando aqui e agora
Let’s make it happen
Vamos fazer acontecer
Oh, let’s make it happen tonight
Oh, vamos fazer acontecer esta noite
🧠 Vocabulário Estratégico & Expressões
1. Now or never: Expressão que significa “agora ou nunca”, indicando uma oportunidade única que não pode ser perdida.
2. Running out: Phrasal verb para indicar que algo está acabando, ficando esgotado (como o tempo).
3. Ain’t no better time: Uso coloquial de *there is no better time* (não existe momento melhor).