Another Brick in the Wall (Part 2) – Pink Floyd: Letra, Tradução e Pronúncia
Another Brick in the Wall (Part 2) – Pink Floyd: Letra, Tradução e Pronúncia
“Hey! Teacher! Leave them kids alone!” Em Another Brick in the Wall (Part 2), o Pink Floyd imortalizou o grito de revolta de uma geração. No SpeakTodayBR, você aprende a cantar cada verso deste hino com a nossa pronúncia figurada exclusiva, feita para você dominar o inglês real e a força das palavras!
📱 Domine a Pronúncia no App SpeakTodayBR!
Destrave sua fala e o vocabulário das lendas do rock com o nosso método exclusivo diretamente no seu celular. Baixe agora e eleve seu inglês!
▶️ Assista ao videoclipe oficial e sinta a mensagem:
Confira abaixo a letra completa com a pronúncia figurada e tradução detalhada. 👇
🎓 Aula de Vocabulário: Another Brick in the Wall
- Thought Pensamento / Ideia
- Classroom Sala de aula
- Brick Tijolo
- Wall Parede / Muro
- Dark Sombrio / Escuro
We don’t need no… – Esta é uma “dupla negativa” (don’t e no), muito comum no inglês coloquial e na música para dar ênfase. Gramaticalmente, no inglês formal, seria “We don’t need any education” ou “We need no education”.
All in all – Uma expressão excelente para resumir algo. Significa “levando tudo em consideração” ou “no fim das contas”.
Leave them alone – Expressão para pedir a alguém que pare de incomodar ou que deixe alguém em paz.
Another brick in the wall – A metáfora central da música: as pessoas sendo tratadas como meros tijolos uniformes e sem individualidade em uma grande estrutura opressora.
📌 Conteúdo exclusivo SpeakTodayBR. Letra 100% integral processada com sucesso.