greedy – Tate McRae: Letra, Pronúncia e Tradução
greedy – Tate McRae: Letra, Pronúncia Escrita e Tradução
Aprenda a cantar o hit viral greedy da Tate McRae! Com o guia exclusivo SpeakTodayBR, você domina a pronúncia figurada linha por linha para acompanhar o ritmo acelerado dessa música, além de conferir a tradução completa para entender cada verso.
📱 Domine a Pronúncia da Tate McRae no App!
Baixe o App SpeakTodayBR e tenha acesso a milhares de letras com pronúncia escrita e tradução grátis. Pratique em qualquer lugar!
🎬 Acompanhe o clipe oficial e pratique com a letra abaixo:
Prepare o fôlego! Confira a nossa tabela blindada com a pronúncia completa logo abaixo. 👇
| (Woo) (Uú) (Uhu) |
| He said: Are you serious? I’ve tried, but I can’t figure out (Rrí sèd: Ár iú sí-rrí-âs? Áiv trráid, bât ai kænt fí-guêr áut) (Ele disse: Você está falando sério? Eu tentei, mas não consigo entender) |
| I’ve been next to you all night and still don’t know what you’re about (Áiv bín nékst tu iú ól náit énd stíl dôunt nôu uót iúr a-báut) (Estive ao seu lado a noite toda e ainda não sei quem você é) |
| You keep ta’-ta’-ta’-talkin’, but not much comin’ out your mouth (Iú kíp ta-ta-ta-tó-kín, bât nôt mâtsh câ-mín áut iór máuth) (Você continua fa-fa-fa-falando, mas não sai muita coisa da sua boca) |
| Can’t you tell that I want you? I say, yeah (Kænt iú tèl dhæt ai uánt iú? Ai sêi, ié) (Você não consegue perceber que eu te quero? Eu digo, sim) |
| I would want myself (Ai uúd uánt mái-sèlf) (Eu me quereria) |
| Baby, please, believe me (Bêi-bi, plíz, bi-lív mi) (Amor, por favor, acredite em mim) |
| I’ll put you through hell (Áil pút iú thrú rrèl) (Eu vou te fazer passar pelo inferno) |
| Just to know me, yeah, yeah (Djust tu nôu mi, ié, ié) (Só para me conhecer, sim, sim) |
| So sure of yourself (Sôu shúr óv iór-sèlf) (Tão seguro de si mesmo) |
| Baby, don’t get greedy (Bêi-bi, dôunt guét grí-di) (Amor, não seja ganancioso) |
| That shit won’t end well (Dhæt shít uôunt énd uèl) (Essa porcaria não vai acabar bem) |
| No, it won’t end well (Nôu, ít uôunt énd uèl) (Não, não vai acabar bem) |
| I see you eyein’ me down, but you’ll never know much past my name (Ai sí iú ái-ín mi dáun, bât iúl né-vêr nôu mâtsh pæst mái nêim) (Eu vejo você me secando, mas você nunca saberá muito além do meu nome) |
| Or how I’m runnin’ this room around and that I’m still half your age (Ór rrâu áim rrâ-nín dhís rrúm a-rráund énd dhæt áim stíl rræf iór êidj) (Ou como eu domino este lugar e que ainda tenho metade da sua idade) |
| Yeah, you’re loo’-loo’-loo’-lookin’ at me like I’m some sweet escape (Ié, iúr lu-lu-lu-lú-kín æt mi láik áim sâm suít es-kêip) (Sim, você está o-o-o-olhando para mim como se eu fosse algum tipo de fuga doce) |
| Obvious that you want me, but I said (Ób-vi-âs dhæt iú uánt mi, bât ai sèd) (É óbvio que você me quer, mas eu disse) |
| I would want myself (Ai uúd uánt mái-sèlf) (Eu me quereria) |
| Baby, please, believe me (Bêi-bi, plíz, bi-lív mi) (Amor, por favor, acredite em mim) |
| I’ll put you through hell (Áil pút iú thrú rrèl) (Eu vou te fazer passar pelo inferno) |
| Just to know me, yeah, yeah (Djust tu nôu mi, ié, ié) (Só para me conhecer, sim, sim) |
| So sure of yourself (Sôu shúr óv iór-sèlf) (Tão seguro de si mesmo) |
| Baby, don’t get greedy (Bêi-bi, dôunt guét grí-di) (Amor, não seja ganancioso) |
| That shit won’t end well (Dhæt shít uôunt énd uèl) (Essa porcaria não vai acabar bem) |
| No, it won’t end well (Nôu, ít uôunt énd uèl) (Não, não vai acabar bem) |
| He said: I’m just curious, is this for real or just an act? (Rrí sèd: Áim djust kí-rrí-âs, íz dhís fôr rrí-âl ór djust én ækt?) (Ele disse: Estou apenas curioso, isso é real ou apenas atuação?) |
| Can’t tell if you love or hate me, never met someone like that (Kænt tèl íf iú lâv ór rrêit mi, né-vêr mêt sâm-uân láik dhæt) (Não sei se você me ama ou me odeia, nunca conheci alguém assim) |
| Drive me so-so-so crazy, did you know you got that effect? (Drráiv mi sôu-sôu-sôu crrêi-zi, díd iú nôu iú gót dhæt e-fékt?) (Me deixa muito louco, você sabia que tinha esse efeito?) |
| I said: Lemme check, yeah (Ai sèd: Lè-mi tshék, ié) (Eu disse: Deixa eu checar, sim) |
| I would want myself (Ai uúd uánt mái-sèlf) (Eu me quereria) |
| Baby, please, believe me (Bêi-bi, plíz, bi-lív mi) (Amor, por favor, acredite em mim) |
| I’ll put you through hell (Áil pút iú thrú rrèl) (Eu vou te fazer passar pelo inferno) |
| Just to know me, yeah, yeah (Djust tu nôu mi, ié, ié) (Só para me conhecer, sim, sim) |
| So sure of yourself (Sôu shúr óv iór-sèlf) (Tão seguro de si mesmo) |
| Baby, don’t get greedy (Bêi-bi, dôunt guét grí-di) (Amor, não seja ganancioso) |
| That shit won’t end well (Dhæt shít uôunt énd uèl) (Essa porcaria não vai acabar bem) |
| No, it won’t end well (Nôu, ít uôunt énd uèl) (Não, não vai acabar bem) |
| I would want myself (Ai uúd uánt mái-sèlf) (Eu me quereria) |
| I would want myself (Ai uúd uánt mái-sèlf) (Eu me quereria) |
| Uh-uh, uh-uh (Â-â, â-â) (Uh-uh, uh-uh) |
Dicas de Inglês com greedy
O que significa “Greedy”?
O título da música, Greedy, significa ganancioso ou fominha. Tate usa isso para dizer ao cara para não ter “sede ao pote” demais com ela.
Expressão: “Figure out”
No início, ela canta “I can’t figure out”. O phrasal verb figure out significa compreender, entender ou resolver um problema após pensar sobre ele.
A redução informal “Lemme”
Na parte 2, aparece “Lemme check”. Lemme é a forma curta e informal de dizer Let me (deixe-me). Muito comum no dia a dia e no Pop!
🚀 Viralize seu Inglês com a Tate McRae!
No App SpeakTodayBR, você aprende a pronúncia real dos hits que estão bombando no TikTok. Baixe grátis agora!
BAIXAR APP GRÁTIS
