Younger You – Miley Cyrus: Pronúncia e Tradução BR
Younger You – Miley Cyrus: Pronúncia Escrita e Tradução
Aprenda a cantar Younger You da Miley Cyrus com perfeição! No SpeakTodayBR, você tem acesso ao guia definitivo de pronúncia figurada para brasileiros, além da tradução detalhada para entender cada verso dessa canção emocionante.
📱 Estude onde quiser!
Baixe o App SpeakTodayBR e tenha acesso a centenas de letras com pronúncia em verde e tradução em azul.
🎬 Acompanhe a aula no vídeo abaixo:
Prepare a voz! Confira abaixo a tabela blindada com a pronúncia completa. 👇
| Hey, you / It’s younger you (Rrêi, iú / Íts iâng-uêr iú) (Ei, você / É a sua versão mais jovem) |
| I’m just checking in to see (Áim djust tshé-kín ín tu sí) (Só estou dando uma passada para ver) |
| If you still remember me (Íf iú stíl rri-mém-bêr mi) (Se você ainda se lembra de mim) |
| Hey, you / It’s younger you (Rrêi, iú / Íts iâng-uêr iú) (Ei, você / É a sua versão mais jovem) |
| Do you still pray before bed (Dú iú stíl prêi bi-fór béd) (Você ainda reza antes de dormir?) |
| Or are you worrying instead? (Ór ár iú uó-rri-ín ín-stéd?) (Ou você está se preocupando, em vez disso?) |
| Somewhere along the way, we lost touch (Sâm-uér a-lóng dhâ uêi, uí lóst tâtsh) (Em algum lugar pelo caminho, perdemos o contato) |
| We used to be so happy just because (Uí iús-tu bí sôu rræ-pi djust bi-kóz) (Costumávamos ser tão felizes apenas por ser) |
| I know you had to go eventually (Ai nôu iú rræd tu gôu i-vén-tshu-a-li) (Eu sei que você teve que ir, eventualmente) |
| But don’t forget about me / Don’t forget about me (Bât dôunt fôr-guét a-báut mi / Dôunt fôr-guét a-báut mi) (Mas não se esqueça de mim / Não se esqueça de mim) |
PUBLICIDADE
| Hey, you / It’s younger you (Rrêi, iú / Íts iâng-uêr iú) (Ei, você / É a sua versão mais jovem) |
| I know you’re busy with your job (Ai nôu iúr bí-zi uidh iór djob) (Eu sei que você está ocupada com seu trabalho) |
| But don’t forget to call your mom (Bât dôunt fôr-guét tu cól iór móm) (Mas não se esqueça de ligar para sua mãe) |
| And dad too / He misses you (Énd dæd tú / Rrí mís-sêz iú) (E o papai também / Ele sente sua falta) |
| He may tell you that he’s fine (Rrí mêi tèl iú dhæt rrís fáin) (Ele pode te dizer que está bem) |
| But you’re always on his mind (Bât iúr ól-uêiz ón rríz máind) (Mas você está sempre no pensamento dele) |
| Somewhere along the way, we lost touch (Sâm-uér a-lóng dhâ uêi, uí lóst tâtsh) (Em algum lugar pelo caminho, perdemos o contato) |
| We used to be so happy just because (Uí iús-tu bí sôu rræ-pi djust bi-kóz) (Costumávamos ser tão felizes apenas por ser) |
| I know you had to go eventually (Ai nôu iú rræd tu gôu i-vén-tshu-a-li) (Eu sei que você teve que ir, eventualmente) |
| But don’t forget about me / Don’t forget about me, no (Bât dôunt fôr-guét a-báut mi / Dôunt fôr-guét a-báut mi, nôu) (Mas não se esqueça de mim / Não se esqueça de mim, não) |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Úúú-úúú-úúú) (Vocalização) |
| Hey, you / It’s younger you (Rrêi, iú / Íts iâng-uêr iú) (Ei, você / É a sua versão mais jovem) |
| I know your story isn’t done (Ai nôu iór stó-ri í-zênt dân) (Eu sei que sua história não acabou) |
| But do you love who you’ve become? (Bât dú iú lâv rrú iúv bi-kâm?) (Mas você ama quem você se tornou?) |
| Hey, you / It’s younger you (Rrêi, iú / Íts iâng-uêr iú) (Ei, você / É a sua versão mais jovem) |
| When you’re standing on the stars / Just don’t forget who you are (Uén iúr stæn-dín ón dhâ stárz / Djust dôunt fôr-guét rrú iú ár) (Quando você estiver pisando nas estrelas / Apenas não se esqueça de quem você é) |
O que aprendemos com Miley Cyrus em Younger You?
A expressão Checking in é usada para dizer que você está dando uma olhada em algo ou entrando em contato para saber como alguém está. É muito comum em conversas informais.
Em “We used to be so happy”, o Used to indica um hábito ou estado no passado que não acontece mais. Em português: “Costumávamos ser”.
Essa palavra costuma travar a língua! A pronúncia figurada correta é i-vén-tshu-a-li. O som do “TU” soa como um “TSHU”.
🚀 Quer o catálogo completo de Miley Cyrus?
Baixe o App SpeakTodayBR na Play Store e tenha acesso a todas as músicas com nossa pronúncia exclusiva!
INSTALAR AGORA
