História em Inglês: Talking About Family – Com Tradução, Pronúncia e Áudio 👨👩👧👦
Talking About Family – História em Inglês com Tradução, Pronúncia e Áudio
Aprenda inglês falando sobre família! Veja abaixo o texto completo da história “Talking About Family”, com tradução linha por linha, pronúncia simplificada e áudio para praticar.
🔑 Como praticar esta história em inglês:
- ▶️ Ouça o áudio completo uma vez para se familiarizar com a história.
- 📖 Leia o texto em inglês enquanto escuta, acompanhando a pronúncia.
- 🗣️ Pause o áudio e repita cada frase em voz alta, imitando o ritmo e a entonação.
- ✅ Confira a tradução linha por linha para entender o significado de tudo.
- 🔁 Repita o processo durante a semana para melhorar sua fluência!
📄 Texto completo em inglês:
I have a big family.
I live with my parents and my sister.
My father works in an office.
My mother is a teacher.
My sister is a student at university.
We often have dinner together.
On weekends, we visit my grandparents.
They live in a small town.
I have many cousins, and we play together.
I love spending time with my family.
🔊 Áudio da história:
🗣️ Texto com Pronúncia e Tradução:
I have a big family.
(Ai rêv a big fémili)
(Eu tenho uma família grande)
I live with my parents and my sister.
(Ai liv uíth mai pérânts end mai sístâr)
(Eu moro com meus pais e minha irmã)
My father works in an office.
(Mai fáthâr uârks in en ófis)
(Meu pai trabalha em um escritório)
My mother is a teacher.
(Mai mâdhâr is a tíitchâr)
(Minha mãe é professora)
My sister is a student at university.
(Mai sístâr is a estúdânt ét iunivêrsiti)
(Minha irmã é estudante na universidade)
We often have dinner together.
(Uí ófn rêv díner tuguédhâr)
(Nós frequentemente jantamos juntos)
On weekends, we visit my grandparents.
(On uíikênds, uí vízit mai gréndpérânts)
(Nos fins de semana, visitamos meus avós)
They live in a small town.
(Dhei liv in a smól táun)
(Eles moram em uma cidade pequena)
I have many cousins, and we play together.
(Ai rêv méni câzins, end uí plêi tuguéthâr)
(Eu tenho muitos primos e nós brincamos juntos)
I love spending time with my family.
(Ai lâv spéndin táim uíth mai fémili)
(Eu adoro passar tempo com minha família)
🎓 Aula de Vocabulário: Talking About Family
1. 📝 Palavras e expressões‑chave
- Family – família
- Mother / Mom – mãe
- Father / Dad – pai
- Brother – irmão
- Sister – irmã
- Uncle – tio
- Aunt – tia
- Cousin – primo(a)
- Grandparents – avós
- Live with – morar com
- Get along with – se dar bem com
- Have dinner – jantar
2. 📘 Definições + exemplos extras
Get along with – ter uma boa relação
👉 I get along with my sister very well.
(Eu me dou muito bem com minha irmã.)
Live with – morar com alguém
👉 My grandparents live with us.
(Meus avós moram conosco.)
3. 🔄 Expressões da história explicadas
- “I live with my parents and my little sister.” – indica composição familiar e uso do presente.
- “We have dinner together every night.” – mostra rotina familiar e uso de “together”.
- “I get along with my brother.” – expressa relacionamento harmonioso.
4. 🧩 Phrasal Verbs e Idioms
- Get along with – ter uma relação positiva.
- Hang out with – passar tempo com (familiares ou amigos).
- Take care of – cuidar de alguém.
5. 🧠 Sinônimos e antônimos
- Brother: sibling, bro | 🆚 stranger
- Get along with: get on with, bond | 🆚 argue with
- Have dinner: dine, eat supper | 🆚 skip dinner
6. ✍️ Mini exercícios interativos
Pergunta 1: O que significa “uncle”?
A) Avô B) Tio C) Primo
✅ Resposta: B) Tio
Complete:
“My _____ live with me.”
✅ Sugestão: grandparents
Use “get along with” numa frase:
(Ex: “I get along with all my cousins.”)
Pergunta 2: “Have dinner together” significa:
A) Morar juntos B) Jantar juntos C) Cuidar juntos
✅ Resposta: B) Jantar juntos
7. 🗣️ Uso no contexto da história
- Apresenta vocabulário básico de relações familiares.
- Introduz phrasal verbs comuns em contexto de convivência.
- Permite prática do presente simples em frases cotidianas.
📌 Conclusão da Aula
Agora que você aprendeu o vocabulário sobre família, escreva nos comentários **2 frases** usando “live with” ou “get along with” sobre sua própria família! 😊
📌 Este conteúdo é educativo e segue o uso justo (fair use) para fins de ensino de idiomas. As expressões e exemplos são usados exclusivamente com propósito pedagógico.
