The Life of a Showgirl – Aprenda Inglês com Taylor Swift | Letra, Tradução e Pronúncia

🎶 The Life of a Showgirl – Taylor Swift: Letra, Tradução e Pronúncia

Mergulhe na energia de “The Life of a Showgirl” com Taylor Swift e Sabrina Carpenter! Esta música vibrante do álbum The Life of a Showgirl (2025) captura a essência do brilho e da luta de uma vida no palco, perfeita para aprender inglês de forma envolvente. Com o método SpeakToday, você domina vocabulário vibrante (como hustle e sequins), melhora a pronúncia e sente a emoção de uma história de resiliência e glamour – tudo isso com a vibe Swiftie! 🥰

✅ Como Estudar Inglês com esta Música (Método SpeakToday):

Nosso método une música, leitura e prática para acelerar seu inglês A1–A2. Siga estes passos:

👀 Leia a letra completa enquanto escuta (blocos seguintes).
🗣️ Pratique a pronúncia com nosso guia simplificado (ex.: hustle = hás-sôl).
🔎 Compare com a tradução linha por linha para captar as metáforas de Taylor.
🔁 Repita várias vezes para fixar expressões (ex.: married to the hustle).
📝 Dica extra: Anote 3 palavras novas no nosso template de estudos, incluso no Pacote SpeakToday – 18 PDFs + Áudios (R$16,90)!

Por que “The Life of a Showgirl”?

Esta música é ideal para iniciantes (A1–A2) por seu ritmo cativante e vocabulário expressivo, com referências ao glamour do palco e à colaboração com Sabrina Carpenter. Você vai aprender inglês enquanto se conecta com a história de superação e brilho de uma showgirl!

📌 Pronto para dominar o inglês como uma Swiftie? Desbloqueie o método completo com 18 PDFs + áudios em duas vozes (M/F) para estudar músicas como esta e temas do dia a dia (rotina, viagens, família). Apenas R$16,90! Comprar Pacote SpeakToday Agora

💬 Gostou? Compartilhe com outros Swifties e deixe seu comentário: Qual música da Taylor você quer estudar em seguida?

The Life of a Showgirl – Bloco 2: Verso 1 | Taylor Swift

🎵 Bloco 2: Verso 1

Her name was Kitty Hér néim wáz kí-ti (O nome dela era Kitty)

Made her money being pretty and witty Méid hér má-ni bí-ing prí-ti énd wí-ti (Ganhava dinheiro sendo bonita e espirituosa)

They gave her the keys to this city Dhéi géiv hér dhi kíis tu dhís sí-ti (Eles deram a ela as chaves desta cidade)

Then they said she didn’t do it legitly, oh Dhén dhei séd shi díd-nt dú it le-djít-li, óu (Depois disseram que ela não fez isso legitimamente, oh)

I bought her a drink at the bar Ai bót hér a drínk át dhi bár (Eu comprei um drink para ela no bar)

To show how it’s done Tu shóu háu its dán (Para mostrar como se faz)

And she said, “Darlin’, you better run Énd shi séd, dár-lin, iú bé-ter rân (E ela disse, “Querida, é melhor você correr)

You don’t know the life of a showgirl, hon” Iú dóunt nóu dhi láif óv a shóu-gérl, hán (Você não conhece a vida de uma showgirl, querida)

📌 Acelere seu inglês com o Pacote SpeakToday! Comprar Agora (R$16,90)

The Life of a Showgirl – Bloco 3: Pré-Refrão | Taylor Swift

🎵 Bloco 3: Pré-Refrão

Hey, thank you for the lovely bouquet Héi, thénk iú fór dhi lâv-li bu-kéi (Oi, obrigada pelo lindo buquê)

You’re sweeter than a peach Iúr swíi-ter dhén a píitch (Você é mais doce que um pêssego)

But you don’t know the life of a showgirl, babe Bat iú dóunt nóu dhi láif óv a shóu-gérl, béib (Mas você não conhece a vida de uma showgirl, querida)

And you’re never, ever gonna Énd iúr név-er, év-er gó-na (E você nunca, nunca vai conhecer)

Wait, the more you play, the more that you pay Wéit, dhi mór iú pléi, dhi mór dhát iú péi (Espere, quanto mais você joga, mais você paga)

You’re softer than a kitten, so Iúr sáf-ter dhén a kí-ten, sóu (Você é mais macio que um gatinho, então)

You don’t wanna know the life of a showgirl, babe Iú dóunt wána nóu dhi láif óv a shóu-gérl, béib (Você não quer conhecer a vida de uma showgirl, querida)

And you’re never gonna wanna Énd iúr név-er gó-na wána (E você nunca vai querer)

📌 Acelere seu inglês com o Pacote SpeakToday! Comprar Agora (R$16,90)

The Life of a Showgirl – Bloco 4: Refrão | Taylor Swift

🎵 Bloco 4: Refrão

They ripped me off like false lashes Dhéi rípt mí óf laik fóls lásh-es (Eles me enganaram como cílios postiços)

And then threw me away Énd dhén thrú mí a-wéi (E depois me jogaram fora)

And all the headshots on the walls Énd ôl dhi héd-shóts ón dhi wóls (E todas as fotos de rosto nas paredes)

Of the dance hall are of the bitches Óv dhi dáns hól ár óv dhi bítch-es (Do salão de dança são das garotas)

Who wish I’d hurry up and die Hú wísh aid hâr-i áp énd dái (Que desejam que eu me apresse e morra)

But, I’m immortal now, baby dolls Bat, aim im-mór-tol náu, béi-bi dóls (Mas, eu sou imortal agora, bonecas)

I couldn’t if I try, so I say Ai kúd-nt if ai trái, sóu ai séi (Não conseguiria mesmo se tentasse, então eu digo)

“Thank you for the lovely bouquet Thénk iú fór dhi lâv-li bu-kéi (“Obrigada pelo lindo buquê)

I’m married to the hustle Aim mér-id tu dhi hás-sôl (Eu sou casada com a correria)

And now I know the life of a showgirl, babe Énd náu ai nóu dhi láif óv a shóu-gérl, béib (E agora eu conheço a vida de uma showgirl, querida)

And I’ll never know another Énd ail név-er nóu a-ná-dher (E nunca conhecerei outra)

Pain hidden by the lipstick and lace (Lipstick and lace) Péin híd-den bai dhi líp-stik énd léis (líp-stik énd léis) (Dor escondida pelo batom e renda (batom e renda))

Sequins are forever and now I know the life of a showgirl, babe Sí-kwins ár for-év-er énd náu ai nóu dhi láif óv a shóu-gérl, béib (Lantejoulas são para sempre e agora eu conheço a vida de uma showgirl, querida)

Wouldn’t have it any other way (Thank you for the lovely bouquet) Wúd-nt háv it é-ni á-dher wéi (thénk iú fór dhi lâv-li bu-kéi) (Não teria de nenhuma outra forma (Obrigada pelo lindo buquê))

📌 Acelere seu inglês com o Pacote SpeakToday! Comprar Agora (R$16,90)

The Life of a Showgirl – Bloco 5: Verso 2 | Taylor Swift

🎵 Bloco 5: Verso 2

She said, “Honey, take it from me Shi séd, há-ni, téik it fróm mí (Ela disse, “Querida, acredite em mim)

There’s a price on what you see Dhérz a práis ón wát iú síi (Há um preço no que você vê)

The spotlight burns, it don’t forgive Dhi spót-lait bérnz, it dóunt for-gív (O holofote queima, ele não perdoa)

And the crowd? They love you ‘til they don’t Énd dhi kráud? Dhéi lâv iú tíl dhei dóunt (E a multidão? Eles te amam até não amarem mais)

I was you once, wide-eyed and free Ai wáz iú wâns, wáid-áid énd fríi (Eu já fui você, de olhos arregalados e livre)

Chasin’ dreams in sequin debris Tchéi-sing dríimz in sí-kwin de-bríi (Perseguindo sonhos em destroços de lantejoulas)

But the morning after, it’s just you and the mirror Bat dhi mór-ning áf-ter, its djást iú énd dhi mír-or (Mas na manhã seguinte, é só você e o espelho)

Crackin’ under the weight of what you deliver Krák-ing án-der dhi wéit óv wát iú de-lí-ver (Quebrando sob o peso do que você entrega)

📌 Acelere seu inglês com o Pacote SpeakToday! Comprar Agora (R$16,90)

The Life of a Showgirl – Bloco 6: Pré-Refrão 2 | Taylor Swift

🎵 Bloco 6: Pré-Refrão 2