🎵 Party 4 U – Letra, Tradução, Pronúncia e Vídeo | Aprenda Inglês com Músicas

Aprenda inglês com o hit que ressurgiu em 2025! Aqui está a letra completa de “Party 4 U” da Charli XCX, com tradução, pronúncia simplificada e o clipe oficial. Perfeito para praticar inglês moderno e divertido!

▶️ Vídeo Oficial – Party 4 U (Charli XCX):

🎶 Letra, pronúncia e tradução:

You could watch me pull up on your body like it’s summer
Iú kud uótch mí pul âp ón iór bódí laik ítz sámer
(Você poderia me ver pousar sobre seu corpo como se fosse verão)

Take my clothes off in the water, splash around
Têik mái clotʃíz óf in dhâ uóter, splásh aráund
(Tirar minhas roupas na água, espirrar por aí)

And get you blessed by holy water
Énd guét iú blést bai hóuli uóter
(E te abençoar com água benta)

I only threw this party for you
Ái óunli trú dhis páarti fór iú
(Eu só fiz essa festa para você)

Yeah, if you saw my tears, would you touch me? Kiss me on the mouth, say you love me?
Ié, if iú sóu mái tíerz, uúd iú tâtch mí? Kíss mí ón dhâ máuth, sêi iú lâv mí?
(É, se você visse minhas lágrimas, me tocaria? Me beijaria na boca, diria que me ama?)

Leave a message, tell me you’re sorry?
Lív â mésig, tél mí iór sóri?
(Deixaria uma mensagem, diria que sente muito?)

Hit me right back, hit me right back
Hít mí ráit bák, hít mí ráit bák
(Me responde na hora, me responde na hora)

Come to my party, come to my party
Câm tu mái páarti, câm tu mái páarti
(Venha para a minha festa, venha para a minha festa)

All I’m thinking, all I know is I hope you knock on my door
Ôl áim θínkin, ôl ái nóu is ai rôupi iú nók ón mái dór
(Tudo que estou pensando, tudo que sei é que espero você bater na minha porta)

Nervous energy, my heart rate rises higher, higher up
Nûrvos énerdjí, mái hárt réit ráiziz ráier, ráier áp
(Energia nervosa, minha frequência cardíaca sobe cada vez mais)

Party on you, party on you (x12)
Páarti ón iú, páarti ón iú
(Continuo a festa por sua causa, continuo a festa por sua causa)

🎓 Aula de Vocabulário: Party 4 U (Charli XCX)

1. 📝 Palavras e expressões-chave

• Party – festa;
• Vibe – clima, atmosfera;
• On the floor – na pista de dança;
• Turn it up – aumentar o volume;
• Get down – dançar com energia;
• All night – a noite toda;
• Beat – batida musical.

2. 📘 Definições + exemplos extras

Vibe – the atmosphere or feeling of a place/event
👉 The restaurant has a great vibe.
(O restaurante tem um clima ótimo.)

Get down – to dance energetically or enjoy oneself
👉 We got down at the concert.
(Nos soltamos na pista no show.)

3. 🔄 Expressões na letra explicadas

• “Get on the floor” – convite para dançar;
• “Turn it up” – aumentar música, intensificar a festa;
• “Party all night” – diversão intensa durante toda a noite.

4. 🧩 Phrasal Verbs e Idioms

• “Turn it up” – aumentar volume, intensidade;
• “Get down” – dançar muito, curtir intensamente;
• “On the floor” – “na pista”; trata-se de idiomático para “dançar”.

5. 🧠 Sinônimos e antônimos

• Vibe: atmosphere, mood | 🆚 bored feeling
• Beat: rhythm, pulse | 🆚 silence
• Turn it up: increase volume | 🆚 turn it down

6. ✍️ Mini exercícios interativos

Pergunta 1: O que significa “turn it up”?
A) Diminuir volume B) Aumentar volume C) Parar a música
✅ Resposta: B) Aumentar volume

Complete:
“Let’s get _______ and dance!”
✅ Sugestão: down

Use “vibe” numa frase em inglês:
(Ex: “This party has a fun vibe.”)

Pergunta 2: “Beat” se refere a:
A) Silêncio B) Batida musical C) Luz
✅ Resposta: B) Batida musical

7. 🗣️ Uso no contexto da música

• A música enfatiza a cultura festiva (“party”, “get down”, “all night”).
• Retrata convite e energia positiva (“turn it up”, “on the floor”).
• Cria envolvimento emocional através da pista de dança (“vibe”, “beat”).

📌 Conclusão da Aula

“Party 4 U” é cheia de vocabulário festivo e expressões divertidas para quem quer aprender a linguagem da pista de dança. Agora que aprendeu essas palavras, escreva uma frase com “vibe” ou “get down” aqui 👇 e compartilhe o clima da festa!

📌 Este conteúdo é educativo e segue o uso justo (fair use) para fins de ensino de idiomas. As letras e vídeos são usados exclusivamente com propósito pedagógico.